Konkurs o Polsko-Niemiecką Nagrodę Dziennikarską Tylko do 15 stycznia 2012 roku przedstawiciele polskich i niemieckich mediów mogą zgłaszać prace w XV konkursie o prestiżową Polsko-Niemiecką Nagrodę Dziennikarską.
Laureatką Nagrody im. Josepha Conrada-Korzeniowskiego w 2011 roku została Natalka Śniadanko, pisarka, redaktorka, tłumaczka m.in. z języka polskiego i niemieckiego. Wyróżnienie zostało przyznane po raz trzeci, fundatorem jest Instytut Polski w Kijowie.
Finaliści Nagrody Conrada Finalistami Nagrody Conrada są: Andrij Bondar, Marianna Kijanowska i Natalka Śniadanko. Gratulujemy i czekamy na wyłonienie zwycięzcy/zwyciężczyni. Ogłoszenie wyników 17 grudnia!
Trzy języki, trzy narody, trzy literatury… A może inaczej? Trzy języki, narodów więcej niż trzy, ale literatura jedna. Dlatego powstał RADAR, międzynarodowe pismo literackie, emitowane i wydawane po niemiecku, polsku i ukraińsku.
Zaczęło się od programu „Homines Urbani” w Willi Decjusza w Krakowie, wspólnych wyjazdów do Berlina i Lwowa, kilku festiwali. Powstała sieć kontaktów literackich i pojawiła się potrzeba stworzenia płaszczyzny wymiany informacji, tekstów i trendów. Tą płaszczyzną jest teraz RADAR. Wszystkie artykuły prezentujemy w trzech językach, wynosząc je ponad ideę literatur narodowych. To pozwala lepiej się rozumieć, dyskutować, spierać i przede wszystkim wzajemnie inspirować.
Doceniamy tych, o których czasem się zapomina – tłumaczy. To dzięki nim ten projekt może istnieć. To oni są pełnoprawnymi twórcami literatury. Część naszych redaktorów zajmuje się przekładami, dlatego dobrze znamy wartość tej pracy. Będziemy podkreślać – „tłumacz też autor”.
Zamierzamy publikować poezję, prozę, dramat, reportaże, krytykę, eseje… Wszystko, co jest literaturą w jej bardzo szerokim i multimedialnym rozumieniu. Serwis internetowy pokazuje aktualności, drukowany RADAR to tematyczny wybór tekstów. Każdy z numerów będzie miał motyw przewodni. Pierwszy – co nasunęło nam samo stypendialne życie – to „home sick”. Kolejne mogą zależeć od Was.
Zapraszamy do współpracy twórców, tłumaczy, krytyków i redaktorów. Zapraszamy też do wspólnych działań instytucje, którym bliska jest nasza idea. Razem, na literackim gruncie, stworzymy kawałek świata bez granic.
magazynu radar szukajcie:
Księgarnia PWN ul. Korzenna 33/35 80-851 Gdańsk Literka – Księgarnia – Morze A.G. ul. Wita Stwosza 55 80-952 Gdańsk
Stowarzyszenie Willa Decjusza ul. 28 Lipca 17a 30-233 Kraków
Klub „Bomba” Plac Szczepański 2/1 31-011 Kraków
Kawiarnia „Lokator" ul. Mostowa 1 31-061 Kraków
Ksiegarnio-kawiarnia „mała litera” ul. Nawrot 7 90-060 Łódź
Bookarest – Stary Browar ul. Półwiejska 42 61-888 Poznań
Centrum Kultury „Nowy Wspaniały Świat” ul. Nowy Świat 63 00-042 Warszawa
Kawiarnia „Czuły barbarzyńca” ul. Dobra 31 00-344 Warszawa
Kawiarnia „Szczotki Pędzle” Ul. Tamka 45b 00-355 Warszawa
Kawiarnia „Falanster” ul. św. Antoniego 23 50-073 Wrocław
Wszystkie drukowane numery "Radaru" dostępne online. Próbujcie, czytajcie, komentujcie!
